Parochial high school strives to follow legacy established by founder